Finance and Economic Development Committee

WHEREAS some wording was inadvertently omitted from Recommendation 1 in the report titled, “Revised 2017-2018 Budget Directions and Strategy” (Report File No. ACS2016-CSD-FIN-0006); THEREFORE BE IT RESOLVED that Recommendation 1 be replaced with the following: English: 1. That the City Wide levy, which includes funding for the Police, Library and Public Health, be increased from 1.75% to 2.00% for 2017 and 2018. French 1. Qu’une augmentation annuelle de 1.75% à 2,00 % soit appliquée aux taxes municipales pour 2017 et 2018, notamment pour le financement des services de police, de bibliothèque et de santé publique.