Everything on this site is searchable — a file number, a councillor, a motion, a meeting, or an application.
Transportation Committee
November 4, 2015
What was decided (2 motions)
2 carried, 0 recorded otherwise. Every motion below is printed as the minutes print it.
BE IT RESOLVED THAT the Transportation Committee approve the addition of this item for consideration by the committee at today’s meeting, pursuant to subsection 89(3) of the procedure by-law (being by-law no. 2014-441) to allow questions to staff.
Moved by Councillor M. Fleury
Carried
WHEREAS the French recommendation contained in the above-noted report is incorrect and does not match the English recommendation; and, WHEREAS the English version of the recommendation contained in said report is correct; THEREFORE BE IT RESOLVED THAT the French recommendation be corrected to accurately reflect the wording contained in the English recommendation, as follows: Que le Comité des transports recommande au Conseil de réduire la limite de vitesse à 60 km/h sur le chemin Hunt Club entre un point situé à 140 m à l’est de la promenade Cahill et le chemin Conroy .